"symptomatic" in Portuguese (BR)
Definition
Que apresenta ou está relacionado a sinais ou sintomas de uma doença ou condição; também pode indicar algo que é sinal de um problema maior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos médicos ou formais. Usado em frases como 'tratamento sintomático' (tratar sintomas, não a causa) e 'sintomático de' (sinal de algo maior). Não se aplica a sensações leves ou cotidianas.
Examples
The patient was symptomatic with a high fever and cough.
O paciente estava **sintomático** com febre alta e tosse.
Many COVID-19 cases are symptomatic, but some show no symptoms.
Muitos casos de COVID-19 são **sintomáticos**, mas alguns não têm sintomas.
He received symptomatic treatment for his allergies.
Ele recebeu tratamento **sintomático** para suas alergias.
Her tiredness was symptomatic of a much deeper health issue.
O cansaço dela era **sintomático** de um problema de saúde mais profundo.
Their late payments are symptomatic of bigger financial troubles.
Os atrasos nos pagamentos deles são **sintomáticos** de problemas financeiros maiores.
It's not just a cold—being symptomatic means he needs to see a doctor.
Não é só um resfriado—estar **sintomático** significa que ele precisa ir ao médico.