"sycophants" in Indonesian
Definition
Orang yang selalu memuji atau menyanjung atasan atau orang berkuasa demi keuntungan pribadi. Biasanya bermakna negatif.
Usage Notes (Indonesian)
‘Sycophant’ lebih sering dipakai secara formal dan negatif, seperti di politik atau kantor, untuk mengkritik orang yang cari muka. Jarang digunakan dalam percakapan santai.
Examples
The king was surrounded by sycophants who always agreed with him.
Raja selalu dikelilingi oleh **penjilat** yang selalu setuju dengannya.
Politicians often attract sycophants looking for power.
Politisi sering menarik **penjilat** yang ingin mendapatkan kekuasaan.
His office is full of sycophants who praise every idea he has.
Kantornya penuh dengan **penjilat** yang memuji setiap idenya.
Don’t trust what those sycophants say—they’ll flatter anyone in charge.
Jangan percaya apa kata **penjilat** itu—mereka akan memuji siapa pun yang berkuasa.
After his promotion, he noticed more sycophants appearing at his meetings.
Setelah dipromosikan, dia menyadari lebih banyak **penjilat** muncul di rapatnya.
The boss is surrounded by sycophants, so it’s hard to give honest feedback.
Bos dikelilingi oleh **penjilat**, jadi sulit memberikan masukan yang jujur.