"swooshing" in Bengali

• শোঁ শোঁ শব্দ
• ফিসফিস শব্দ

Definition

কিছু দ্রুত বাতাস বা পানির মধ্যে দিয়ে গেলে যে নরম শোঁ শোঁ বা ফিসফিস শব্দ হয়, সেটাকে বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময়ে 'শোঁ শোঁ শব্দ' বায়ু, বল, কাপড়, গাড়ি ইত্যাদির নরম দ্রুত চলাচলের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'the swooshing of leaves' বলতে পাতার নরম শব্দ বোঝায়।

Examples

I heard the swooshing of the wind outside my window.

আমি আমার জানালার বাইরে বাতাসের **শোঁ শোঁ শব্দ** শুনলাম।

The ball made a swooshing sound as it went through the net.

বলটি জালে ঢোকার সময় একটি **শোঁ শোঁ শব্দ** করেছিল।

Her dress was swooshing as she walked quickly across the floor.

সে দ্রুত মেঝে দিয়ে হাঁটার সময় তার পোশাকটি **শোঁ শোঁ শব্দ** করছিল।

The river kept swooshing by, even in the quiet of the night.

নদীটি রাতের নীরবতায়ও **শোঁ শোঁ শব্দ** করতে করতে বয়ে যাচ্ছিল।

You can hear the tires swooshing on the wet road after the rain.

বৃষ্টির পর ভেজা রাস্তায় টায়ারের **শোঁ শোঁ শব্দ** শোনা যায়।

He loves the swooshing noise his jacket makes when he runs.

সে দৌড়ালে তার জ্যাকেটের **শোঁ শোঁ শব্দ** খুব পছন্দ করে।