"swooped" in Portuguese (PT)
Definition
Moveu-se rapidamente para baixo ou de maneira súbita, normalmente a partir de cima, como um pássaro que ataca ou apanha algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever movimentos rápidos de cima para baixo, como aves, animais ou pessoas. Muito usado com 'down' ('swooped down'). Informal, não técnico.
Examples
The eagle swooped down to catch a fish.
A águia **mergulhou** para apanhar um peixe.
A bat swooped through the open window.
Um morcego **mergulhou** pela janela aberta.
The bird swooped down from the tree.
O pássaro **mergulhou** da árvore.
Suddenly, a cat swooped in and grabbed the toy.
De repente, um gato **mergulhou** e agarrou o brinquedo.
He swooped his hand to stop the glass from falling.
Ele **mergulhou** a mão para evitar que o copo caísse.
Just as I reached for my sandwich, my dog swooped in and stole it!
Assim que ia pegar a minha sandes, o meu cão **mergulhou** e levou-a!