"swooning" in Indonesian
Definition
Merasa sangat terpesona atau terbawa emosi sampai hampir pingsan, biasanya karena kekaguman, cinta, atau kegembiraan yang berlebihan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara kiasan, terutama dalam konteks romantis atau saat sangat terkesan ('swooning over'). Jarang digunakan untuk situasi medis sungguhan; lebih untuk menggambarkan perasaan sangat kagum atau tergila-gila.
Examples
She was swooning when she saw her favorite singer on stage.
Dia **terpesona** saat melihat penyanyi favoritnya di atas panggung.
The fans were swooning over the movie star.
Para penggemar **terpesona** pada bintang film itu.
He was swooning because of the heat.
Dia hampir **pingsan** karena kepanasan.
Everyone in the crowd was swooning over her stunning dress.
Semua orang di kerumunan **terpesona** dengan gaunnya yang menakjubkan.
I can't stop swooning every time he smiles at me.
Aku tak bisa berhenti **terpesona** setiap kali dia tersenyum padaku.
He walked in and suddenly everyone started swooning.
Dia masuk dan tiba-tiba semua orang mulai **terpesona**.