"swooned" in Turkish
Definition
Bir kişi güçlü bir duygu veya sıcaklık nedeniyle bayılırsa bu kelime kullanılır. Ayrıca aşırı hayranlık ya da mutluluk nedeniyle kendinden geçmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya abartılı anlatımlarda kullanılır. Birine veya bir şeye aşırı hayranlık duyma durumunu da betimler, günlük konuşmada nadir kullanılır.
Examples
She swooned in the hot sun.
Sıcak güneşin altında **bayıldı**.
The fans swooned when the singer smiled at them.
Şarkıcı onlara gülünce hayranlar **kendinden geçti**.
He swooned at the sight of blood.
Kanı görünce **bayıldı**.
Everyone swooned over her gorgeous dress at the party.
Partideki muhteşem elbisesine herkes **kendinden geçti**.
She nearly swooned when he asked her to dance.
O dansa davet edince neredeyse **bayılıyordu**.
"I almost swooned when I tasted that chocolate cake!"
"O çikolatalı pastayı tattığımda neredeyse **kendimden geçiyordum**!"