"switcheroo" in Arabic

تبديل مفاجئخدعة (عامية)

Definition

تبديل أو تغيير مفاجئ وغير متوقع، غالبًا يتم لإحداث مفاجأة أو خداع.

'Switcheroo' كلمة عامية تُستخدم لوصف خدعة أو تبادل غير متوقع، وغالبًا ما تأتي مع عبارات مثل 'pull a switcheroo'. لا تُستخدم في السياقات الرسمية.

They did a switcheroo with the gifts last night.

قاموا بعمل **تبديل مفاجئ** للهدايا الليلة الماضية.

The magician performed a clever switcheroo.

قدم الساحر **خدعة** ذكية.

The teams did a switcheroo before the game started.

قامت الفرق بعمل **تبديل مفاجئ** قبل بدء المباراة.

Looks like someone pulled a switcheroo on us at the meeting.

يبدو أن أحدهم قام بـ**خدعة** علينا في الاجتماع.

Just when I thought I'd won, they did a last-minute switcheroo.

في اللحظة التي اعتقدت فيها أنني فزت، قاموا بعمل **تبديل مفاجئ** في آخر لحظة.

Don't trust him—he's always got a switcheroo up his sleeve.

لا تثق به—دائمًا لديه **خدعة** في جعبته.