"switch on" in Arabic

• شَغَّلَ

Definition

جَعْلُ آلة أو ضوء أو جهاز يبدأ العمل بالضغط على زر أو تفعيل المفتاح.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم عادة مع الأجهزة الكهربائية مثل الأضواء، التلفاز أو الكمبيوتر. أكثر استخداماً في الإنجليزية البريطانية، أما في الأمريكية غالبًا يُقال 'turn on'. تُستخدم غالبًا في جمل الطلب أو الأمر.

Examples

Please switch on the light.

من فضلك **شغّل** الضوء.

I forgot to switch on my computer this morning.

نسيت أن **أشغّل** الكمبيوتر هذا الصباح.

He switched on the TV to watch the news.

**شغّل** التلفاز ليشاهد الأخبار.

Could you switch on the fan? It's so hot in here.

هل يمكنك أن **تشغّل** المروحة؟ الجو حار جداً هنا.

She always forgets to switch on her phone after class.

هي دائماً تنسى أن **تشغّل** هاتفها بعد الدرس.

Once you switch on this button, the whole system starts.

بمجرد أن **تشغّل** هذا الزر، يبدأ النظام بالكامل.