"swing of things" in Urdu

• معمول کے مطابق ہونا
• چیزوں کے دھارے میں آنا

Definition

کسی نئی جگہ یا ماحول کے معمول یا طریقہ کار سے خود کو ہم آہنگ کر لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی طور پر تبدیلی (جیسے نئی نوکری یا چھٹی کے بعد) کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'get into the swing of things' میں آتا ہے۔ اس کا جھولنے سے تعلق نہیں۔

Examples

It took me a week to get into the swing of things at my new school.

نئے اسکول میں **معمول کے مطابق ہونے** میں مجھے ایک ہفتہ لگا۔

After vacation, it can be hard to find the swing of things at work again.

چھٹی کے بعد کام پر پھر سے **چیزوں کے دھارے میں آنا** مشکل ہوسکتا ہے۔

You'll enjoy the club once you get into the swing of things.

جیسے ہی آپ **معمول کے مطابق ہو جائیں گے**، آپ کو کلب میں مزہ آئے گا۔

It always takes me a few days to get back into the swing of things after being sick.

بیماری کے بعد پھر سے **معمول کے مطابق ہونے** میں مجھے ہمیشہ کچھ دن لگتے ہیں۔

Don't worry, you'll pick up the swing of things faster than you think.

فکر نہ کریں، آپ توقع سے زیادہ جلدی **معمول کے مطابق ہو جائیں گے**۔

By the end of her first month, she was totally in the swing of things.

پہلے مہینے کے آخر تک، وہ مکمل طور پر **معمول کے مطابق ہو چکی تھی**۔