"swim around" in Portuguese (PT)
Definition
Mover-se na água a nadar, geralmente sem direção fixa ou em círculos; também pode significar nadar de um lado para o outro numa área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado para peixes ou pessoas que nadam sem direção fixa. Sugere um movimento relaxado ou exploratório, comum em descrições de aquários, piscinas ou mares.
Examples
The goldfish swims around its bowl all day.
O peixe dourado **nada à volta** do aquário o dia todo.
I like to swim around in the pool when it’s hot.
Gosto de **nadar à volta** da piscina quando está calor.
Many fish swim around coral reefs.
Muitos peixes **nadam à volta** dos recifes de coral.
The kids just want to swim around and have fun, not race.
As crianças só querem **nadar por aí** e divertir-se, não competir.
You can see small crabs swimming around in the shallow water near the shore.
Pode-se ver pequenos caranguejos **nadando à volta** nas águas rasas perto da costa.
We spent the afternoon just swimming around the lake and enjoying the sunshine.
Passámos a tarde só **nadando à volta** do lago e a aproveitar o sol.