"swigs" in Russian
Definition
Что-либо пить большими, быстрыми глотками, чаще всего речь об алкоголе, но может относиться к любому напитку.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное слово, обычно используется с напитками, особенно с алкоголем. Используется только для быстрого и жадного питья, а не для аккуратного потягивания ('sip'). Часто встречается в выражениях типа 'залпом пить пиво', 'он залпом пьёт'.
Examples
He swigs water after his run.
Он после пробежки **залпом пьёт** воду.
The man swigs his coffee quickly every morning.
Мужчина каждое утро быстро **залпом пьёт** свой кофе.
She swigs soda straight from the bottle.
Она **залпом пьёт** газировку прямо из бутылки.
Tom grabs his drink and swigs it before heading out the door.
Том хватает свой напиток и **залпом его пьёт**, прежде чем выйти за дверь.
She laughs and swigs from the beer bottle while telling the story.
Она смеётся и **залпом пьёт** из бутылки пива, рассказывая историю.
Jake often swigs energy drinks when he's tired at work.
Джейк часто **залпом пьёт** энергетики, когда устает на работе.