"swifty" in Arabic

• حركة سريعة
• سريع (عامية)

Definition

كلمة عامية أو غير رسمية تُستخدم لوصف شخص أو شيء سريع الحركة، أو فعل سريع. أحيانًا تُستخدم كلقب أو لنتائج سريعة.

Usage Notes (Arabic)

'Swifty' كلمة عامية جدًا وتستخدم غالبًا في المحادثات بين الشباب، للدلالة على شخص سريع، أو حركة سريعة ('do a swifty') أو كلقب. لا تصلح للاستعمال في الكتابة الرسمية.

Examples

He made a swifty across the street to catch the bus.

قام بحركة **سريعة** عبر الشارع ليلحق بالحافلة.

Lisa is known as Swifty on her soccer team.

يُعرفون ليزا باسم **Swifty** في فريق كرة القدم.

They pulled a swifty to finish their work before lunch.

قاموا بحركة **سريعة** لإنهاء عملهم قبل الغداء.

If you want help, you’d better be a swifty because we don’t wait around here.

إذا أردت المساعدة، عليك أن تكون **سريعًا** فنحن لا ننتظر هنا.

Wow, that was a real swifty—you finished before I even started!

واو، هذه كانت **حركة سريعة** بحق—أنهيت قبل أن أبدأ!

He pulled a swifty and left with the prize when no one was looking.

قام بحركة **سريعة** وغادر بالجائزة عندما لم يكن أحد يراقب.