"swiftness" in Portuguese (PT)
Definition
A rapidez é a qualidade de ser rápido, normalmente relacionada à velocidade com que algo ou alguém se move ou age.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Swiftness' é mais formal ou literário; raramente usada no quotidiano. Normalmente refere-se à velocidade física ou rapidez de resposta ('swiftness of reaction'). Não equivale sempre a 'speed' em contextos científicos.
Examples
The cheetah is known for its swiftness.
O guepardo é conhecido pela sua **rapidez**.
Her swiftness helped her win the race.
A sua **rapidez** ajudou-a a ganhar a corrida.
The swiftness of his reply surprised everyone.
A **rapidez** da resposta dele surpreendeu todos.
The project moved ahead with remarkable swiftness.
O projeto avançou com uma **rapidez** notável.
He reacted to the emergency with impressive swiftness.
Ele reagiu à emergência com uma **rapidez** impressionante.
Decisions made with swiftness often make a big difference.
Decisões tomadas com **rapidez** muitas vezes fazem uma grande diferença.