"sweeten the deal" in Urdu

سودا مزید پرکشش بناناکچھ اضافی دینا

Definition

کسی پیشکش کو مزید پرکشش بنانے کے لیے اس میں کچھ اضافی دینا یا بہتر شرائط پیش کرنا۔

یہ غیر رسمی طور پر کاروباری یا سیل کی بات چیت میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر اضافی فائدہ یا رعایت دینے کا مطلب ہوتا ہے تاکہ دوسرا فریق مان جائے۔

I'll sweeten the deal by offering free shipping.

میں مفت شپنگ دے کر **سودا مزید پرکشش بناؤں گا**۔

They decided to sweeten the deal to attract more buyers.

زیادہ خریداروں کی توجہ کے لیے انہوں نے **سودا مزید پرکشش بنایا**۔

Can you sweeten the deal if I pay in cash?

اگر میں نقد ادا کروں تو کیا آپ **سودا مزید پرکشش بنا سکتے ہیں**؟

If you want me to commit today, you’ll have to sweeten the deal.

اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں آج ہی حامی بھر لوں، تو آپ کو **سودا مزید پرکشش بنانا ہوگا**۔

He threw in a free month to sweeten the deal and I accepted.

اس نے ایک مہینہ مفت دے کر **سودا مزید پرکشش بنایا** اور میں نے قبول کرلیا۔

We need to sweeten the deal if we want this partnership to happen.

اگر ہم یہ شراکت داری چاہتے ہیں تو ہمیں **سودا مزید پرکشش بنانا ہوگا**۔