"sweep back" in Indonesian

• menyisir ke belakang
• menyapu ke belakang

Definition

Menggerakkan sesuatu dengan lembut ke belakang, terutama saat menyisir rambut. Bisa juga menggambarkan bentuk atau arah ke belakang.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan untuk menyisir rambut ke belakang ('sweep back your hair') atau mendeskripsikan bentuk desain. Bisa terdengar agak formal. Jangan bingung dengan 'sweep up' (menyapu ke atas).

Examples

She likes to sweep back her hair every morning.

Dia suka **menyisir ke belakang** rambutnya setiap pagi.

The airplane's wings are designed to sweep back for better speed.

Sayap pesawat didesain untuk **menyapu ke belakang** agar lebih cepat.

Use your hand to sweep back the curtain.

Gunakan tanganmu untuk **menyapu ke belakang** tirai.

"Just sweep back your bangs and you’ll see better," Mom suggested.

"Cukup **menyisir ke belakang** ponimu, pasti kamu akan melihat lebih jelas," kata ibu.

He ran his fingers through his hair to sweep back the strands from his eyes.

Dia menyelipkan jemarinya di rambutnya untuk **menyapu ke belakang** rambut dari matanya.

As the wind blew, the grass seemed to sweep back along the hillside.

Saat angin bertiup, rumput di lereng tampak **tertiup ke belakang**.