"swedes" in Portuguese (PT)
Definition
'Swedes' pode referir-se a pessoas da Suécia (plural de 'Swede') ou a um vegetal de raiz grande, conhecido como nabo-sueco ou rutabaga.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O contexto é essencial. 'Swedes' refere-se geralmente a pessoas da Suécia quando em maiúscula, mas também pode ser o vegetal (mais comum no inglês britânico). Para o vegetal, 'rutabaga' é mais comum nos EUA. Não confundir com 'Swedish' (adjetivo ou idioma).
Examples
Many Swedes speak fluent English.
Muitos **suecos** falam inglês fluentemente.
We bought some swedes from the market for dinner.
Comprámos alguns **nabos-suecos** no mercado para o jantar.
The team included three Swedes and two Norwegians.
A equipa incluía três **suecos** e dois noruegueses.
I didn't know swedes could taste so good roasted!
Não sabia que **nabos-suecos** assados podiam saber tão bem!
Two Swedes started the company back in 2001.
Dois **suecos** fundaram a empresa em 2001.
Some people call swedes 'rutabagas', especially in the US.
Algumas pessoas chamam **nabos-suecos** de 'rutabagas', especialmente nos EUA.