"sweatbox" in Turkish
Definition
Çok küçük, sıcak ve havasız oda; genellikle hapishanelerde ceza amaçlı kullanılır veya aşırı sıcak herhangi bir yer için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hapishane veya ceza ile ilgili özel durumlarda kullanılır; bazen çok sıcak odalar için şaka yollu söylenir.
Examples
The prisoners were put in the sweatbox as punishment.
Mahkumlar ceza olarak **terleme odasına** kondu.
The little room felt like a sweatbox in the summer heat.
O küçük oda yaz sıcağında tam bir **terleme odası** gibiydi.
He left the gym because it was a sweatbox today.
Bugün spor salonu fazlasıyla **terleme odası** gibiydi, bu yüzden ayrıldı.
At work, the storage closet turns into a sweatbox every afternoon.
İş yerinde depo dolabı her öğleden sonra **terleme odası** oluyor.
Nobody wants to sit in the back of that old van—it's a total sweatbox.
Kimse o eski minibüsün arkasında oturmak istemez—orada tam bir **terleme odası** var.
After five minutes in that sweatbox, I needed a cold shower.
O **terleme odası**nda beş dakika geçirdikten sonra soğuk duş almak istedim.