"swear at" in Portuguese (BR)
Definition
Falar com alguém usando palavras rudes ou ofensivas porque está com raiva dessa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e considerada grosseira. Comum em discussões quando alguém perde o controle. Diferente de 'swear' (prometer ou xingar em geral); 'swear at' significa direcionar palavrões para alguém.
Examples
Please don't swear at your classmates.
Por favor, não **xingue** seus colegas de classe.
He started to swear at the driver when the car didn't move.
Ele começou a **xingar** o motorista quando o carro não andou.
It's wrong to swear at your parents.
É errado **xingar** seus pais.
She was so angry that she actually swore at her boss in the meeting.
Ela ficou tão brava que chegou a **xingar** o chefe na reunião.
Don't swear at me just because you're having a bad day.
Não **me xingue** só porque você teve um dia ruim.
When the referee made a call he didn't like, the player loudly swore at him.
Quando o árbitro marcou algo que ele não gostou, o jogador **xingou** alto.