"sways" in Bengali
দুলেপ্রভাবিত করে
Definition
কিছু যখন আস্তে আস্তে এক পাশে থেকে অন্য পাশে চলে বা কারো চিন্তা-ভাবনা বা সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলে।
Usage Notes (Bengali)
'দুলে' সাধারণত পদার্থগত নড়াচড়ার জন্য, 'প্রভাবিত করে' চিন্তা বা মতামত পরিবর্তনের জন্য। 'Sways' এবং 'waves' গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
The tall grass sways in the wind.
উঁচু ঘাস বাতাসে **দুলে**।
She sways gently to the music.
সে সঙ্গীতের সাথে ধীরে ধীরে **দুলে**।
His argument sways many people.
তার যুক্তি অনেক মানুষকে **প্রভাবিত করে**।
The bridge sways a little when trucks cross it.
ট্রাক গেলে ব্রিজটা একটু **দুলে**।
Nothing he says ever sways her opinion.
সে যা-ই বলে, কিছুই তার মতামত **প্রভাবিত করে না**।
He sways from side to side when he laughs.
সে হাসলে এক পাশ থেকে অন্য পাশে **দুলে**।