"swank" in Bengali

• দাপট দেখানো
• ফ্যাশনেবল
• জাঁকজমক

Definition

কারো অর্থ, সামাজিক অবস্থান বা কৃতিত্ব নিয়ে বড়াই বা দাপট দেখানো; কখনও কোনো কিছু খুব স্টাইলিশ বা জাঁকজমকপূর্ণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Swank' সাধারণত মজা বা নেতিবাচক ভাব প্রকাশ করে; 'swank around', 'swank party', 'real swank' এরকম কথা বলতে পারেন। এটি মূলত ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত।

Examples

He likes to swank about his new car.

সে তার নতুন গাড়ি নিয়ে **দাপট দেখাতে** ভালোবাসে।

The hotel was really swank.

হোটেলটি সত্যিই **জাঁকজমকপূর্ণ** ছিল।

Don't swank in front of your friends.

বন্ধুদের সামনে **দাপট দেখিও না**।

He showed up to the party in a really swank suit.

সে পার্টিতে একদম **জাঁকজমক** স্যুট পরে এসেছিল।

She was swanking around with her designer handbag.

সে ডিজাইনার হ্যান্ডব্যাগ নিয়ে **ফ্যাশনেবল**ভাবে ঘুরছিল।

That new restaurant is pure swank, but the food isn't great.

নতুন রেস্টুরেন্টটি একদম **জাঁকজমকপূর্ণ**, কিন্তু খাবারটা ভালো না।