"swales" in Japanese

• スウェイル
• 浅い溝
• 水路（排水用）

Definition

スウェイルとは、土地に作られた浅いくぼみや溝のことで、雨水を集めて土壌に浸透させる目的で利用されます。自然のものや人工的なものがあります。

Usage Notes (Japanese)

「swale」は園芸や環境工学など専門分野で使われ、日常会話ではあまり使いません。自然にも人工にも使われますが、現代では人工的なものを指すことが多いです。

Examples

The garden has three swales to control rainwater runoff.

庭には雨水を制御するための3つの**スウェイル**があります。

Swales help keep the soil moist after rain.

**スウェイル**があると雨の後でも土壌がしっとり保たれます。

Farmers dig swales between fields to collect excess water.

農家は余分な水を集めるために畑の間に**スウェイル**を掘ります。

We walked along the grassy swales after a heavy storm.

激しい嵐の後、私たちは草の生えた**スウェイル**を歩きました。

Designing proper swales can prevent flooding in urban parks.

適切な**スウェイル**を設計すれば都会の公園での洪水を防げます。

If you look closely, you’ll see small swales running across the hillside.

よく見ると、丘の斜面に小さな**スウェイル**が見えますよ。