"sutler" in Japanese

• スートラー（軍隊付き行商人）

Definition

スートラーは、昔の軍隊に付き従い、兵士たちに食料や物資を売っていた人です。

Usage Notes (Japanese)

この語は歴史的な文脈や正式な場面で使われます。現代ではほとんど使われません。一般的な「商人」とは異なり、軍のための販売者です。

Examples

The sutler sold bread and cheese to the soldiers in the camp.

**スートラー**はキャンプで兵士たちにパンとチーズを売っていた。

A sutler followed the army as it marched.

**スートラー**は軍隊が行軍するたびに後ろについてきた。

The soldiers depended on the sutler for extra supplies.

兵士たちは追加の物資を**スートラー**に頼っていた。

Back then, every camp had its own sutler selling coffee and tobacco.

当時はどのキャンプにもコーヒーやタバコを売る**スートラー**がいた。

The officers would often visit the sutler for a taste of home.

将校たちはよく**スートラー**のもとへ懐かしい味を求めて行った。

Stories about the old sutler are still told among war historians.

昔の**スートラー**の話は今も戦争史の専門家の間で語り継がれている。