"susu" in Arabic

• سوسو (نظام ادخار جماعي)

Definition

"السوسو" هو نظام ادخار جماعي غير رسمي يقوم فيه الأعضاء بدفع المال بانتظام ويحصل كل منهم على المبلغ الكلي في دوره. هذا النظام شائع في غرب إفريقيا وبين الجاليات الكاريبية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'سوسو' مستعارة من لغات غرب إفريقيا، وتستخدم أساسًا في سياق أنظمة التمويل المجتمعي الإفريقي أو الكاريبي. المصطلح غير رسمي ويستخدم ضمن هذه المجتمعات، وليس في البنوك. لا تخلط بينها وبين كلمة 'susu' الإندونيسية (تعني الحليب).

Examples

My family started a susu to help everyone save money.

بدأت عائلتي **سوسو** لمساعدة الجميع على الادخار.

Each month, someone in the susu gets paid.

كل شهر، يحصل أحد المشاركين في **سوسو** على المبلغ.

Joining a susu is a good way to save together.

الانضمام إلى **سوسو** طريقة جيدة للادخار معًا.

After a year in the susu, I finally got my payout.

بعد سنة في **سوسو**، استلمت أخيرًا حصتي.

Many people trust susu over banks for small savings.

الكثير يثقون في **سوسو** أكثر من البنوك للادخار البسيط.

He invited me to join his family's susu to help with wedding expenses.

دعاني للانضمام إلى **سوسو** عائلته للمساعدة في مصاريف الزواج.