"sustenance" in Bengali

• পুষ্টি
• জীবিকা

Definition

সুস্থ ও জীবিত থাকার জন্য প্রয়োজনীয় খাবার বা জিনিসকে বোঝায়। কোনো ব্যক্তি, ধারণা বা ব্যবস্থাকে চালিয়ে রাখার জন্য যা দরকার, সেটাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'sustenance' বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণ কথোপকথনে 'খাবার', 'পুষ্টি' বা 'সহায়তা' বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 'means of sustenance', 'spiritual sustenance' ইত্যাদি শব্দবন্ধে বেশি শোনা যায়। প্রতিদিনের কথায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Many animals depend on plants for sustenance.

অনেক প্রাণী উদ্ভিদের উপর **পুষ্টি** নির্ভর করে।

We need clean water and healthy food for sustenance.

সুস্থ থাকার জন্য আমাদের পরিষ্কার পানি ও স্বাস্থ্যকর **পুষ্টি** প্রয়োজন।

The survivors searched for sustenance in the forest.

বেঁচে থাকা বাঁচার জন্য বনের মধ্যে **পুষ্টি** খুঁজে বের করলো।

Art and music can provide spiritual sustenance during hard times.

কঠিন সময়ে শিল্প ও সঙ্গীত আত্মিক **পুষ্টি** দিতে পারে।

For many, religion serves as emotional sustenance when life gets tough.

অনেকের জন্য, জীবন কঠিন হলে ধর্ম মানসিক **পুষ্টি** হিসেবে কাজ করে।

Without a steady source of sustenance, entire communities can suffer.

নিয়মিত **জীবিকা** না থাকলে, পুরো সম্প্রদায় ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।