"sustained" in Russian
Definition
Какое-либо действие, состояние или явление, которое продолжается длительное время без перерыва или ослабления. Часто описывает усилия, рост, шум, критику или ущерб.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальном или деловом стиле: 'sustained effort', 'sustained growth', 'sustained criticism'. Подразумевает непрерывность и поддержание процесса. В значении 'понёс' (например, 'sustained injuries') — получил травму.
Examples
The team made a sustained effort to finish the project on time.
Команда приложила **длительные** усилия, чтобы завершить проект вовремя.
There was a sustained loud noise outside the house.
Снаружи дома был **продолжительный** громкий шум.
The company saw sustained growth last year.
Компания показала **устойчивый** рост в прошлом году.
It wasn't just one bad week—it was sustained pressure for months.
Это была не одна плохая неделя — это было **длительное** давление в течение нескольких месяцев.
She received sustained criticism online after the interview.
После интервью она получила **продолжительную** критику в интернете.
He sustained a knee injury, so he'll be out for a while.
Он **получил** травму колена, поэтому некоторое время не сможет играть.