"sustainable" in Japanese
Definition
「持続可能な」とは、環境に悪影響を与えず、資源を使い果たさずに長期間続けられることを指します。主に自然を守るエネルギーや生活スタイルに使われます。
Usage Notes (Japanese)
環境やビジネスの文脈でよく使われます：「sustainable energy」「sustainable development」「sustainable lifestyle」など。フォーマルな印象ですが、日常でも増えています。「sustained」とは意味が違うので注意。
Examples
We use sustainable materials to build houses.
私たちは家を建てるために**持続可能な**素材を使います。
Solar power is a sustainable energy source.
太陽光発電は**持続可能な**エネルギー源です。
We should make sustainable choices every day.
私たちは毎日**持続可能な**選択をするべきです。
The city has a plan for sustainable development over the next 20 years.
この都市は今後20年間の**持続可能な**発展の計画を持っています。
Living a sustainable lifestyle means thinking about the environment with every decision you make.
**持続可能な**ライフスタイルとは、あらゆる決断で環境を考えることです。
The company is making big changes to become more sustainable and environmentally friendly.
その会社はより**持続可能な**、環境にやさしい存在を目指して大きな変革を進めています。