"suspense" in Indonesian
Definition
Perasaan tegang atau penasaran karena tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, biasanya terdapat dalam cerita atau film.
Usage Notes (Indonesian)
'Suspense' biasanya digunakan pada film/cerita yang akhir ceritanya belum jelas. Menggambarkan suasana atau emosi, bukan benda fisik. Sering muncul dalam frasa 'membangun suspense', 'penuh suspense'. Berbeda dengan 'kejutan' atau 'ketegangan'.
Examples
The movie was full of suspense.
Film itu penuh dengan **ketegangan**.
She waited in suspense for the test results.
Dia menunggu hasil ujian dengan **ketegangan**.
Good writers know how to create suspense.
Penulis yang baik tahu cara menciptakan **ketegangan**.
The ending left us hanging in total suspense.
Akhir ceritanya membuat kami benar-benar tenggelam dalam **ketegangan**.
He paused for dramatic suspense before announcing the winner.
Dia berhenti sebentar demi **ketegangan** dramatis sebelum mengumumkan pemenang.
There was so much suspense in the book, I couldn't put it down.
Buku itu penuh dengan **ketegangan**, saya tidak bisa berhenti membacanya.