"suspended" in Hindi

• निलंबित
• लटका हुआ

Definition

“Suspended” का मतलब है किसी चीज़ का अस्थायी रूप से रोका जाना, सामान्य गतिविधि से हटाया जाना, या हवा में/ऊपर से लटका होना। यह शब्द स्कूल, काम, खाते, सेवाओं या भौतिक वस्तुओं के लिए अक्सर इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं: 'be suspended from school/work', 'service/account is suspended', और 'be suspended from the ceiling'। औपचारिक संदर्भ में इसका मतलब अक्सर अस्थायी सज़ा या रुकावट होता है; भौतिक वर्णन में इसका मतलब लटका होना है, यानी ज़मीन को न छूना। इसे 'fired' या 'expelled' से न मिलाएँ, क्योंकि वे ज़्यादा स्थायी होते हैं।

Examples

The student was suspended for three days.

छात्र को तीन दिनों के लिए **निलंबित** किया गया।

The lamp is suspended above the table.

लैंप मेज़ के ऊपर **लटका हुआ** है।

My account was suspended after a payment problem.

भुगतान की समस्या के बाद मेरा खाता **निलंबित** कर दिया गया।

Classes are suspended until Monday because of the storm.

तूफ़ान की वजह से कक्षाएँ सोमवार तक **स्थगित** हैं।

He got suspended from work after the argument.

बहस के बाद उसे काम से **निलंबित** कर दिया गया।

For a moment, time felt suspended.

एक पल के लिए समय जैसे **ठहरा हुआ** लगा।