"suspend from" in Portuguese (BR)
Definition
Impedir oficialmente que alguém participe do trabalho, da escola ou de uma atividade por um tempo, normalmente como punição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, usada em contextos de trabalho, escola ou clubes. Normalmente diz-se 'suspend someone from [lugar/atividade]'. Indica afastamento temporário, não permanente. Exemplo típico: 'suspend from school'.
Examples
The teacher decided to suspend from class after the argument.
A professora decidiu **suspender de** a aula após a discussão.
You can be suspended from sports if you break the rules.
Você pode ser **suspenso de** esportes se quebrar as regras.
He was suspended from work for two days.
Ele foi **suspenso do** trabalho por dois dias.
After the fight, three students got suspended from school.
Após a briga, três alunos foram **suspensos da** escola.
You might get suspended from the team if you keep missing practice.
Você pode ser **suspenso do** time se continuar faltando ao treino.
My brother was suspended from driving for six months after his accident.
Meu irmão foi **suspenso de** dirigir por seis meses após o acidente.