"suspected" in Spanish
Definition
Que se considera verdadero o probable, pero que todavía no ha sido demostrado. Suele usarse para describir a una persona que se cree que hizo algo malo o una causa que se piensa responsable de algo.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente aparece antes de un sustantivo: 'the suspected thief', 'a suspected cause'. Expresa incertidumbre y es común en contextos de noticias, policía y medicina. No lo confundas con 'suspicious', que describe algo que parece extraño o que provoca duda.
Examples
The police talked to the suspected driver.
La policía habló con el conductor **sospechoso**.
Doctors found the suspected cause of the fever.
Los médicos encontraron la causa **sospechada** de la fiebre.
He was suspected of stealing the bike.
Era **sospechoso** de robar la bicicleta.
They closed the beach because of a suspected shark sighting.
Cerraron la playa por un **supuesto** avistamiento de tiburón.
The report points to a suspected gas leak.
El informe apunta a una **supuesta** fuga de gas.
She was taken in for questioning as a suspected accomplice.
La llevaron a declarar como **presunta** cómplice.