"susceptibility" in Japanese

• 感受性
• 罹患しやすさ

Definition

人や動物が病気や感情などの影響を受けやすい性質や状態。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や学術的な文脈（例：『感染症への感受性』）で使う形式的な語。物質には使わず、人や動物、抽象的な事柄に用いる。『敏感さ（sensitivity）』とは区別すること。

Examples

Some people have a higher susceptibility to colds in winter.

冬になると、風邪に対する**感受性**が高い人もいます。

Children show greater susceptibility to certain diseases.

子供は特定の病気に対する**感受性**がより高いです。

The susceptibility of plants to pests varies by species.

植物の害虫に対する**感受性**は種によって異なります。

His emotional susceptibility makes him easy to upset.

彼の感情的な**感受性**は、彼を傷つきやすくしています。

Researchers are studying genetic susceptibility to allergies.

研究者たちはアレルギーへの遺伝的**感受性**を研究しています。

Your susceptibility to stress can change with your lifestyle.

生活習慣によってストレスへの**感受性**は変わることがあります。