"survives" in Turkish
Definition
Zorlu, tehlikeli veya ölümcül bir olaydan sonra yaşamaya veya var olmaya devam etmek demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle canlılar veya bazen gelenekler/nesneler için kullanılır. 'survives on', düşük imkânlarla hayatta kalmayı anlatır. Sadece 'yaşamak'tan farklı, zorluğu aşarak devam etmek anlamını taşır.
Examples
The plant survives with a little water each week.
Bitki her hafta biraz su ile **hayatta kalır**.
He survives on just bread and soup.
O sadece ekmek ve çorba ile **hayatta kalır**.
The animal survives the cold winter.
Hayvan soğuk kışı **hayatta kalır**.
Somehow, she always survives tough situations.
Nasıl oluyorsa, o her zaman zor durumlarda **hayatta kalır**.
My old phone barely survives another day.
Eski telefonum zar zor bir gün daha **hayatta kalır**.
No one survives in that desert without water.
O çölde su olmadan hiç kimse **hayatta kalır**.