"surveying" in Japanese

• 測量

Definition

土地や建物などの境界や大きさ、特徴を測定する技術や方法で、主に地図作成や建設のために行われます。

Usage Notes (Japanese)

技術・工学・学術分野で使われ、「アンケート調査」（survey）とは違います。'land surveying'（土地測量）、'surveying instruments'（測量機器）などの形で使われます。土地や地理的情報の測定に特化しています。

Examples

Surveying is important before building a house.

家を建てる前に**測量**は重要です。

He works in surveying for a large company.

彼は大手企業で**測量**の仕事をしている。

Surveying helps make accurate maps.

**測量**は正確な地図作成に役立つ。

They finished surveying the land before the construction crew arrived.

建設チームが到着する前に彼らは土地の**測量**を終えた。

Modern surveying uses GPS and drones to collect data.

現代の**測量**はデータ収集にGPSやドローンを使用する。

Without proper surveying, property lines can cause disputes.

適切な**測量**がないと、土地の境界をめぐるトラブルが発生する可能性がある。