"surveil" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо внимательно и систематически наблюдать, обычно для обеспечения безопасности, контроля или сбора информации.
Usage Notes (Russian)
Этот глагол чаще используется в официальных или юридических ситуациях, обычно в контексте полиции или специальных служб. Подразумевает использование технологий или систематическое, длительное наблюдение.
Examples
The police surveil the area at night.
Полиция ночью **наблюдает** за этим районом.
They used cameras to surveil the building.
Они использовали камеры, чтобы **наблюдать** за зданием.
The company surveils its warehouses for security reasons.
Компания **наблюдает** за своими складами по соображениям безопасности.
Do you think the government actually surveils our online activity?
Ты думаешь, правительство действительно **наблюдает** за нашей онлайн-активностью?
We didn't realize someone was surveilling us until we saw the footage.
Мы не понимали, что кто-то нас **наблюдал**, пока не увидели запись.
Journalists are concerned about being surveilled while conducting investigations.
Журналисты обеспокоены тем, что их могут **наблюдать** во время расследования.