"surveil" in Japanese

• 監視する

Definition

誰かや何かを厳しく観察または見張ること。通常、安全や情報収集などの目的で行う。

Usage Notes (Japanese)

「監視する」は警察や法律、セキュリティ分野で使われる正式な表現です。カメラや機械を使った継続的な見張りを含みます。日常会話よりも公式な場面で使われます。

Examples

The police surveil the area at night.

警察は夜間、その地域を**監視している**。

They used cameras to surveil the building.

彼らは建物を**監視する**ためにカメラを使った。

The company surveils its warehouses for security reasons.

その会社はセキュリティのために倉庫を**監視している**。

Do you think the government actually surveils our online activity?

政府が本当に私たちのオンライン活動を**監視している**と思いますか？

We didn't realize someone was surveilling us until we saw the footage.

私たちは映像を見るまで誰かに**監視されていた**ことに気付かなかった。

Journalists are concerned about being surveilled while conducting investigations.

記者たちは調査中に**監視される**ことを懸念している。