"surrenders" in Bengali

• সমর্পণ করে
• আত্মসমর্পণ করে

Definition

একজন প্রতিপক্ষের কাছে বা পরিস্থিতির কাছে যখন কেউ আর প্রতিরোধ না করে নিরুপায়ভাবে সব ছেড়ে দেয় বা কন্ট্রোল ছেড়ে দেয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সামরিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়, কিন্তু আবেগ বা অভ্যন্তরীণ কিছুর সামনে হার মানার অর্থেও ব্যবহার হয়। উদাহরণ: 'স পুলিশকে সমর্পণ করে', 'সে আবেগের কাছে আত্মসমর্পণ করে'।

Examples

He surrenders when he sees he cannot win the fight.

সে যখন দেখতে পায় যে সে জিততে পারবে না, তখন সে **সমর্পণ করে**।

The thief surrenders to the police.

চোরটি পুলিশের কাছে **আত্মসমর্পণ করে**।

She surrenders the keys to the manager.

সে ম্যানেজারকে চাবিগুলো **সমর্পণ করে**।

After hours of searching, the lost hiker finally surrenders and calls for help.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা খোঁজার পরে, হারিয়ে যাওয়া পথিক শেষ পর্যন্ত **সমর্পণ করে** এবং সাহায্যের জন্য ফোন দেয়।

Sometimes he surrenders to his cravings for chocolate.

কখনো কখনো সে তার চকলেটের লোভের কাছে **আত্মসমর্পণ করে**।

No one surrenders their position without a good reason.

কেউই ভালো কারণ ছাড়া তাদের অবস্থান **সমর্পণ করে** না।