"surprised" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se assim quando acontece algo inesperado. Pode ser algo bom, mau ou neutro, dependendo da situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma surgir com 'by', 'at' ou 'that': 'surprised by the news', 'surprised at the price', 'surprised that he came'. 'Surprised' descreve um sentimento, enquanto 'surprising' descreve a coisa que o provoca. Também é frequente com 'pleasantly' e 'really'.
Examples
I was surprised to see you here.
Fiquei **surpreendido** por te ver aqui.
She looked surprised by the gift.
Ela pareceu **surpreendida** com o presente.
We were surprised that the shop was closed.
Ficámos **surpreendidos** por a loja estar fechada.
Honestly, I'm not surprised he said no.
Sinceramente, não estou **surpreendido** por ele ter dito que não.
You'd be surprised how much time that saves.
Ficarias **surpreendido** com o tempo que isso poupa.
I was actually surprised at how calm she stayed.
Na verdade, fiquei **surpreendido** com o quão calma ela se manteve.