"surprise by" in Russian

удивлён (кем-либо/чем-либо)поражён (кем-либо/чем-либо)

Definition

Что-то или кто-то вызывает чувство удивления, или заставляет кого-то удивиться.

Обычно используется с существительными, например: 'surprised by the news', 'surprised by his reaction'. После 'by' указывается причина удивления.

I was surprised by the loud noise outside.

Я был **удивлён** громким шумом снаружи.

She was surprised by her birthday party.

Она была **удивлена** вечеринкой по случаю дня рождения.

They are surprised by the test results.

Они **удивлены** результатами теста.

I was honestly surprised by how much fun we had at the meeting.

Я искренне был **удивлён** тем, как весело мы провели время на встрече.

Don’t be surprised by his reaction—he’s always like that.

Не **удивляйся** его реакции — он всегда такой.

We were all surprised by the sudden change of plans.

Мы все были **удивлены** внезапной сменой планов.