"surpass" in Korean
능가하다뛰어넘다
Definition
누군가나 어떤 것을 넘어 더 나아가거나 기대, 한계를 뛰어넘는 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
'Surpass'는 공식적 상황이나 글에서 더 많이 쓰임. 'surpass expectations', 'surpass records' 등 관용적으로 사용됨. 일상 대화에서는 '이기다', '앞서다'가 더 자연스러움.
Examples
She hopes to surpass her previous score in the next exam.
그녀는 다음 시험에서 이전 점수를 **능가하길** 희망한다.
This year, sales will surpass one million dollars.
올해 매출은 백만 달러를 **능가할** 것이다.
No one expected him to surpass the champion.
아무도 그가 챔피언을 **능가할** 것이라고 예상하지 못했다.
With practice, you can surpass your own limits.
연습하면 자신의 한계를 **뛰어넘을** 수 있다.
Her creativity always seems to surpass what anyone expects.
그녀의 창의력은 언제나 모든 기대를 **뛰어넘는** 것 같다.
The team's hard work helped them surpass all odds and win the championship.
팀의 노력 덕분에 모든 역경을 **뛰어넘고** 우승할 수 있었다.