"surges" in Chinese (Traditional)

• 激增
• 猛漲
• 湧現

Definition

「Surge」指某事物突然快速增加，例如價格、情感或電力。「Surges」是複數，表示多次這樣的增加。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Surges” 常見於正式、新聞或技術語境。常與 “in” 連用，如“surges in demand”、“surges of emotion”。不用於形容人，常描述需求、情緒、電力等突增。

Examples

The city experienced several power surges last night.

昨晚這座城市經歷了幾次電力**激增**。

There were surges in the price of fuel this week.

本週燃料價格出現了**激增**。

Strong waves caused surges along the coastline.

強烈的海浪導致沿海出現**湧現**。

Unexpected surges in traffic made my trip much longer today.

今天路上出現了意外的交通**激增**，讓我多花了很多時間。

Her surges of energy surprised everyone at the party.

她的**爆發**精力讓聚會上的每個人都很驚訝。

Lately, the company surges ahead whenever a new product launches.

最近公司每次推出新產品時都會有**激增**的表現。