"surfs" in Arabic

• يُمارس ركوب الأمواج
• يتصفح (الإنترنت)

Definition

"Surfs" هي صيغة الفعل "surf" للمفرد الغائب في الزمن الحاضر. تعني يركب الأمواج في البحر أو يتصفح الإنترنت بشكل غير رسمي.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم لكلا المعنيين: ركوب الأمواج أو تصفح الإنترنت. مصطلح "surfs the web" أصبح قديماً نسبياً، ويفضّل الآن "browses". يكون الفاعل هو هو/هي/غير العاقل.

Examples

She surfs every weekend.

هي **تُمارس ركوب الأمواج** كل عطلة نهاية أسبوع.

He surfs the web for news.

هو **يتصفح** الإنترنت بحثًا عن الأخبار.

My brother surfs very well.

أخي **يُمارس ركوب الأمواج** بشكل جيد جداً.

Whenever she needs a break, she surfs the internet to relax.

كلما احتاجت إلى استراحة، هي **تتصفح** الإنترنت للاسترخاء.

He surfs early in the morning when the waves are best.

هو **يُمارس ركوب الأمواج** باكراً عندما تكون الأمواج في أفضل حالاتها.

My dad surfs more on his phone than on the actual ocean!

والدي **يتصفح** على هاتفه أكثر مما **يركب الأمواج** فعلاً!