"surfaced" in Russian
Definition
Что-то, что всплыло на поверхность воды или стало известно после того, как было скрыто.
Usage Notes (Russian)
Используется как в буквальном (например, о ныряльщике, который всплыл), так и в переносном смысле (факты, слухи стали известны). Чаще встречается в прошедшем времени.
Examples
The diver surfaced after ten minutes underwater.
Водолаз **всплыл** после десяти минут под водой.
Old photos of the city surfaced online.
Старые фотографии города **всплыли** в интернете.
A new problem has surfaced at work.
На работе **всплыла** новая проблема.
Rumors about the manager surfaced last week.
Слухи о менеджере **всплыли** на прошлой неделе.
After years of silence, the truth finally surfaced.
После лет молчания истина наконец **всплыла**.
Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.
Странные чувства **всплыли**, когда я посетил свой дом детства.