"surfaced" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu muncul ke permukaan air atau informasi/fakta yang sebelumnya tersembunyi menjadi diketahui.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan secara harfiah (misal, muncul di permukaan air) maupun kiasan (fakta/rahasia terbuka). Umumnya digunakan dalam bentuk lampau.
Examples
The diver surfaced after ten minutes underwater.
Penyelam **muncul** ke permukaan setelah sepuluh menit di bawah air.
Old photos of the city surfaced online.
Foto-foto lama kota itu **muncul** di internet.
A new problem has surfaced at work.
Sebuah masalah baru telah **muncul** di tempat kerja.
Rumors about the manager surfaced last week.
Gosip tentang manajer **muncul** minggu lalu.
After years of silence, the truth finally surfaced.
Setelah bertahun-tahun diam, kebenaran akhirnya **terungkap**.
Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.
Perasaan aneh **muncul** saat saya mengunjungi rumah masa kecil saya.