"surf the net" in Portuguese (BR)
Definition
Explorar ou visitar vários sites na internet, muitas vezes sem um objetivo específico, apenas olhando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada no dia a dia para indicar navegação casual na internet. 'Navegar na internet' é a forma mais comum. Pouco usada em situações formais.
Examples
I like to surf the net in the evening.
Eu gosto de **navegar na internet** à noite.
Many people surf the net to find information.
Muitas pessoas **navegam na internet** para encontrar informações.
Kids often surf the net after school.
As crianças frequentemente **navegam na internet** depois da escola.
I'm just going to surf the net for a bit before bed.
Vou só **navegar na internet** um pouco antes de dormir.
Do you ever surf the net to kill time?
Você já **navega na internet** só para passar o tempo?
He loves to surf the net for funny videos.
Ele adora **navegar na internet** para procurar vídeos engraçados.