"surf's up" in Urdu

• سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں

Definition

یہ جملہ اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہوں؛ کبھی کبھار یہ عام طور پر کسی دلچسپ یا مزیدار کام کے آغاز کا موقع ظاہر کرنے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور خوشگوار جملہ ہے، عام طور پر سرفنگ والے بولتے ہیں۔ کچھ مزیدار کام یا موقع کے آغاز میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

Hey, surf's up! Let's go to the beach.

ارے، **سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں**! چلیں ساحل پر چلتے ہیں۔

When surf's up, everyone wants to surf.

جب **سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہوں**، سب سرفنگ کرنا چاہتے ہیں۔

Look at the waves—surf's up!

لہریں دیکھو—**سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں**!

Dude, surf's up—grab your board and let's hit the water!

یار، **سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں**—اپنا بورڈ پکڑو اور پانی میں چلو!

The radio said surf's up, so the beach was packed this morning.

ریڈیو نے بتایا تھا کہ **سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں**، اس لیے آج صبح ساحل پر بھیڑ تھی۔

Even if you don't surf, when someone shouts 'surf's up!' it means something exciting is happening.

چاہے آپ سرفنگ نہ بھی کرتے ہوں، جب کوئی '**سرفنگ کے لیے بہترین لہریں ہیں!**' کہے تو اس کا مطلب ہے کہ کچھ دلچسپ ہو رہا ہے۔