"surcease" in Indonesian
Definition
Istilah sastra atau formal yang berarti berhenti, berakhir, atau jeda dari sesuatu yang berlangsung lama atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini sangat formal dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari; biasanya ditemukan dalam puisi atau sastra. Sering dipakai sebagai 'surcease of pain'. Tidak sama dengan kata sehari-hari seperti 'berhenti' atau 'selesai'.
Examples
After many years of war, the people finally found surcease.
Setelah bertahun-tahun perang, rakyat akhirnya menemukan **penghentian**.
The poem speaks of hope and surcease from sorrow.
Puisi itu berbicara tentang harapan dan **penghentian** dari kesedihan.
He prayed for surcease of his suffering.
Ia berdoa untuk **penghentian** penderitaannya.
The night offered no surcease from her worries.
Malam tidak memberi **penghentian** atas kecemasannya.
They searched for surcease, but the pain lingered on.
Mereka mencari **penghentian**, tetapi rasa sakit tetap ada.
Even silence brought no surcease to his restless mind.
Bahkan keheningan tak membawa **penghentian** bagi pikirannya yang gelisah.