"supremacy" in Japanese

覇権優越性

Definition

覇権や優越性とは、他よりも上位の権力や支配を持つことを指します。地位や影響力、重要性で上回ることも含まれます。

「覇権」「優越性」は歴史や社会問題、軍事など公式な文脈でよく使われます。「軍事覇権」「空の覇権」など、単なる優秀さ以上に支配を意味することがあります。

The country fought for supremacy in the region.

その国は地域での**覇権**を巡って戦った。

Supremacy in technology is important to many companies.

技術の**優越性**は多くの企業にとって重要です。

They claimed supremacy over the smaller tribes.

彼らは小部族に対して**覇権**を主張した。

The two teams battled for supremacy throughout the season.

シーズンを通して2チームが**覇権**を争った。

Debates about cultural supremacy can be sensitive and complex.

文化的な**優越性**についての議論は繊細で複雑になり得る。

Historically, many wars were fought for political supremacy.

歴史的に、多くの戦争が政治的**覇権**を巡って戦われてきた。