"suppositions" in Arabic

• افتراضات

Definition

الافتراضات هي أشياء تعتقد أنها قد تكون صحيحة دون وجود دليل قاطع. هي تخمينات أو تقديرات حول موقف أو حقيقة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التحليلية؛ وهي جمع 'افتراض'. غالبًا ما تأتي مع 'استنادًا إلى' أو 'التشكيك في'. في كلام الحياة اليومية، تُستخدم كلمات أخرى مثل 'تخمين'.

Examples

We should not act on suppositions alone.

لا يجب أن نتصرف بناءً على مجرد **افتراضات**.

The scientist listed his suppositions before the experiment.

قام العالِم بسرد **افتراضاته** قبل التجربة.

Her suppositions turned out to be incorrect.

تَبَيَّن أن **افتراضاتها** غير صحيحة.

All these suppositions just make things more complicated.

كل هذه **الافتراضات** تجعل الأمور أكثر تعقيدًا.

Stop making suppositions and ask if you're not sure.

توقف عن إطلاق **الافتراضات** واسأل إذا لم تكن متأكدًا.

Most of our suppositions were actually wrong in the end.

في النهاية، كانت معظم **افتراضاتنا** خاطئة.