"suppose" in Spanish
Definition
Pensar que algo es cierto o probable, a menudo sin pruebas claras; también puede significar imaginar una situación o proponer una condición.
Usage Notes (Spanish)
Muy común tanto en lenguaje formal como informal. Se usa para opinar sin certeza o para plantear situaciones hipotéticas ('Suppose we win...'). A veces se confunde con 'assume', que implica más seguridad.
Examples
I suppose it will rain tomorrow.
**Supongo** que lloverá mañana.
Let’s suppose you win the lottery.
**Supongamos** que ganas la lotería.
Do you suppose he is already here?
¿**Supones** que él ya está aquí?
I suppose we could try that new restaurant tonight.
**Supongo** que podríamos probar ese restaurante nuevo esta noche.
You're late again—I suppose traffic was bad?
Llegas tarde otra vez—**supongo** que había mucho tráfico.
I’m supposed to finish this today, but I suppose it can wait until tomorrow.
Se supone que debo terminar esto hoy, pero **supongo** que puede esperar hasta mañana.