"supplementary" in Japanese

• 補足の

Definition

既存のものを補ったり、完全にしたりするために追加で提供されるもの。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや学術的な文脈でよく使われ、『supplementary materials』や『supplementary income』などと組み合わされる。『complementary（相補的な）』とは異なる意味。

Examples

The teacher gave us supplementary exercises for extra practice.

先生は私たちに**補足の**練習問題を追加で出しました。

He has a supplementary income from his part-time job.

彼にはアルバイトからの**補足の**収入があります。

We need supplementary information before making a decision.

決定する前に**補足の**情報が必要です。

There's some supplementary reading for this week's class if you're interested.

今週の授業のための**補足の**読書課題があるので、興味があれば読んでください。

The supplementary files explained what the main report left out.

**補足の**ファイルがメインレポートで触れられていない部分を説明していました。

Don't worry, these are just supplementary notes—you're not required to memorize them all.

心配しないで、これらはただの**補足の**ノートです。全部覚える必要はありません。